Yes; I recommend try using the Advanced Device Details Zenpack.

If that doesnt seem to get the data you can use lm-sensors for monitoring linux servers. As for Windows, if that zenpack doesn't work, I recommend first installing any applicable vendor agents (IBM Director...etc); then install SpeedFan and the SpeedFan SNMP extension; from their you can grab the data you want over SNMP.

Once you have installed SpeedFan and SpeedFan SNMP extension; you can start SpeedFan SNMP extension via C:\Program Files (x86)\SpeedFan\Injector.exe .

Then SNMP walk your device:

snmpwalk -v2c -cPrivate 10.192.1.1  1.3.6.1.4.1

The OID's are as follows:
1.30503.1.1.1  Number of temperatures

1.30503.1.1.2  Number of fan speeds

1.30503.1.1.3  Number of voltages

1.30503.1.2.x  Temperatures (x is starting from 1)

1.30503.1.3.x  Fan Speeds (x is starting from 1)

1.30503.1.4.x  Voltages (x is starting from 1)